Sprachauswahl
Sprachauswahl
Letzte Aktualisierung: 22.07.2007
|
Zur Zeit kann man sich unsere Seiten in 5 verschiedenen
Sprachen anzeigen lassen.
|
| Für diejenigen, denen unsere Sprachauswahl "spanisch" vorkommt: Ja, es ist ein Gag. |
| Lange Zeit wurde dieses köstliche Feature vom UNiMUT, der Zeitung (an) der Uni Heidelberg, in den Varianten Schwäbisch, Sächsisch und Fränkisch als [»]UNiMUT Schwobifying Proxy* angeboten. Leider hat der UNiMUT den Übersetzungsservice für externe Seiten inzwischen eingestellt, bietet aber die erforderlichen Komponenten zum Herunterladen an, so daß wir die Übersetzung unserer Seiten nach etwas Bastelei jetzt selber anbieten können. Dafür gibt's noch einen ganz dicken Link: Danke [»]UNiMUT*! |
| Mit etwas weiterer Bastelei haben wir ausserdem noch den [»]Hessisch-Übersetzer "Iwwersedser"* von [»]Steffen A. Jakob* in "unseren" Schwobifying Proxy eingebaut. |
| Und nein, die Übersetzung anderer Seiten ausser unseren eigenen ist mit "unserem" Schwobifying Proxy nicht möglich. |
| Ach ja, da der Schwäbisch-Übersetzer aus Heidelberg stammt, ist es nicht ganz der Dialekt, den wir in Balingen sprechen :-). |
|
* Diese Seiten werden in einem separaten Fenster angezeigt. | ||||
| [»]: Externe Seiten außerhalb des Angebots des Schachvereins Balingen. | ||||
[Startseite] [Saison 08/09] [Sonstiges] [Archiv] [Kontaktinformationen] [Impressum] |